Traduzir somente o título do post (para obter URLs de links internos)

Há situações em que pode ser necessário substituir apenas uma determinada parte da entidade (para custom posts, tags, categorias, mídia), e não tudo.

Por exemplo, é o caso quando queremos substituir os URLs dos links internos.

Se você estiver traduzindo todo o conteúdo existente no seu site, precisará que todas as entradas traduzidas sejam criadas primeiro (com ou sem o conteúdo) para substituir seus URLs nos links internos.

Faz sentido, então, executar uma primeira passagem do Gato Translate para traduzir apenas o título e o slug do post, a fim de obter o URL traduzido. Durante essa primeira passagem, não é necessário traduzir o conteúdo do post nem o meta, portanto, podemos desativá-los para evitar consumir créditos de API.

Para fazer isso, acesse Translation Parts nas Configurações do plugin e selecione apenas Properties.

Em seguida, executamos uma segunda passagem do Gato Translate para traduzir os dados restantes: desmarque Properties (para evitar traduzir o slug novamente e alterar seu URL), e selecione Content e Meta.

Por fim, reverta a seleção para todas as partes, a fim de traduzir tudo a partir de então.