Por que as localizações de menu não aparecem?

Se as localizações de menu não estão aparecendo, geralmente é porque o seu tema não registra nenhuma localização de menu.

Para corrigir isso, registre as localizações de menu no seu tema (normalmente no functions.php do tema) chamando register_nav_menus:

register_nav_menus([
    'primary' => __('Header', 'my-theme'),
    'secondary' => __('Footer', 'my-theme'),
]);Copy

Assim que o tema registrar pelo menos uma localização de menu, ela estará disponível para ser atribuída a um menu, e você poderá traduzir menus pela sua localização.