Configurar o Polylang
Configure o Polylang e o Polylang PRO para traduzir seu conteúdo de forma adequada.
Várias opções do Polylang devem ser desativadas para evitar conflitos. Caso contrário, o Polylang pode:
- Executar a mesma ação que o Gato AI Translations for Polylang já executa
- Substituir traduções que você já realizou
- Sincronizar alterações indesejadas (ex.: do post traduzido de volta ao post de origem)
Configurar idiomas
Acesse a página de menu Languages do Polylang e adicione o(s) idioma(s) para os quais deseja traduzir seu conteúdo.
Habilitar CPTs e taxonomias
Nas Configurações do Polylang, em Custom post types and Taxonomies, habilite os CPTs e taxonomias que deseja traduzir.
Por exemplo, dado um tipo de post personalizado My Project e as taxonomias correspondentes, ele deve ser habilitado assim:
Desativar sincronização para metadados
Nas Configurações do Polylang, em Synchronization, desative a sincronização para todas as opções.
Desativar sincronização para posts
(Para o Polylang PRO.)
Em cada post a ser traduzido, certifique-se de nunca habilitar a opção Synchronize this post.
Se a sincronização estiver habilitada, editar um post traduzido irá substituir o post de origem.
Isso está correto:
Isso está errado:
Desativar a tradução do Polylang para ACF
(Para o Polylang PRO.)
Ao usar Advanced Custom Fields (ACF), certifique-se de desativar a tradução do Polylang para os campos ACF, definindo a opção Translations como Ignore.
Em seguida, configure a opção Gato Translate para traduzir os campos ACF.
Desativar a tradução do Polylang para Meta Box
Ao usar Meta Box, certifique-se de desativar a tradução do Polylang para os campos Meta Box, acessando as Field group settings e definindo a opção Translations do Polylang com o valor Do not translate any fields in this field group.
Em seguida, para cada campo, configure o Gato Translate com o valor correspondente.
